![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aussieshКогда-то я уже писала о школе. С тех пор Дима сменил школу и даже уже выпустился из нее. Дополню школьную серию с высоты опыта родителя выпускника. Как обычно, это только наш опыт и знания, они могут отличаться от опыта других людей, информация может быть неточной или неполной.
Школа с нашей колокольни - 1: общая информация и фото
Школа с нашей колокольни - 2: учебное время
Школа с нашей колокольни - 3: школьная форма
Школа с нашей колокольни - 4: обратная связь
Школа с нашей колокольни - 5: денежная сторона вопроса
Начну с рассказа о Victorian Certificate of Education (VCE) - сертификате Виктории об образовании.
Напомню, австралийские школьники (они здесь называются студентами) учатся двенадцать лет, последние два года - старшие классы, самые важные, в это время студенты учат VCE предметы. В отличие от нас, Диме не пришлось учить абсолютно все дисциплины. Ему не нужна для дальнешей учебы и не интересна биология - он ее не учит. Та же история с химией, физкультурой, историей, и т.д.
Список всех предметов VCE есть здесь. Естественно, все они не изучаются в каждой школе, общими будут только основные предметы, такие как английский, математика, физика, история и т.п. Если хочется изучать какие-нибудь языки или другие специфические предметы типа танцев, сельского хозяйства, специальных политических предметов и так далее, нужно уточнять, преподают ли их в конкретной школе.
Общая информация
Предметы разбиты на части - юниты, обычно это четыре юнита, которые так и называются: Unit 1, Unit 2, Unit 3, Unit 4, и каждый из которых осваивается за полгода. Чаще всего VCE предметы изучаются в 11-12 классах: юниты 1 и 2 - в 11-м, 3 и 4 - в 12-м, но бывают исключения, когда студент начинает VCE предмет(ы) в десятом классе или даже раньше, по согласованию со школой. Логичный порядок изучения: сначала первый юнит, потом второй, последний - четвертый. Для некоторых предметов допустимо переставить местами первые два юнита, иногда они даже не являются обязательными, и можно начинать сразу с третьего. VCE предмет считается пройденным только если студент прошел юниты 3 и 4; наличие в анамнезе только первых двух юнитов никак в конечном результате не учитывается.
Одно из важных требований получения сертификата VCE относится к посещению. На каждый юнит отводится минимум 50 часов работы в классе. Школа должна определить минимальное количество часов, которое каждый студент должен потратить на изучение одного юнита в классе, и если пропусков больше, чем положено, школа может "зарезать" этот юнит, даже если студент выполнил все задания и успешно сдал тесты - это на усмотрение школы. В нашей школе нужно было посетить минимум 90 процентов занятий по каждому предмету, причем в пропуски записывались в том числе и пропуски по болезни со справкой от врача. Собственно, об этом директор говорила в начале года: если совсем болен и ходить едва может - оставляйте дома, в остальных случаях пусть дует в школу. Но наша школа в принципе строгая, им марку нужно держать.
Оценивание
Окончательная оценка по предмету называется study score и складывается из поточных результатов в течение 12-го года (контрольные, тесты, курсовые работы) и экзаменационной оценки. Например, по какой-нибудь математике 34 процента оценки приходится на работу в течение года, и 66 процентов - на два экзамена. По английскому конечный результат делится 50 на 50: половину оценки составляет суммарная оценка за год, половину - экзамен. Конечному результату присваивается эквивалент в баллах. Максимальное количество баллов по предмету - 50, большинство студентов получают от 23 до 37 баллов, а 40 баллов и выше считается очень хорошим результатом. Учитываются только результаты, имеющие отношение к третьему и четвертому юнитам.
Scaling - пересчет
Чтобы жизнь не казалась малиной, а система оценивания - слишком простой, есть понятие scaling, то есть подгонки оценки. Итак, имеется студент, который учил и сдавал некий предмет, заработав при этом определенный балл. Этот результат не окончательный, а промежуточный: в зависимости от предмета и от того, насколько в нем преуспели другие студенты, балл может повыситься либо понизиться. То есть, если в этом году большинство набрало высокий балл по этому предмету, значит, либо предмет несложный, либо задания на экзамене были слишком легкие, и окончательный результат понижают - scale down. Если же основная масса изучающих предмет не особо блеснула результатом, значит, предмет сложный, и балл повышается - scale up.
Обычно повышаются иностранные языки, мат. методы, математика для специалистов и прочие физики, но бывают проколы, как с русским языком в этом году: неожиданно для всех взяли и понизили всем результаты. Какое-нибудь искусство, музыка, кулинария обычно понижаются.
Экзамены проходят в ноябре, некоторые языки сдаются в октябре. Все экзамены в штате проходят по единому расписанию, т.е., например, английский в этом году все в Виктории сдавали 1 ноября с 9 утра до 12:15.
Что дальше
Подразумевается, что к концу десятого класса студенты знают, кем они хотят быть в будущем, ну, или хотя бы понимают приблизительно направление. Специальные консультанты по выбору профессии неоднократно разговаривают с каждым студентом и помогают с выбором предметов, опираясь на предпочтения студента, его успехи и требования различных университетов. Те, кто хочет поступать после школы в университет, получают копию докумета VICTER (Victorian Tertiary Entrance Requirements) - Требований для поступления в ВУЗ. Те, кто хочет получать специальное образование, а не высшее, могут изучать специальные предметы в рамках VCE - но об этой стороне образования в старшей школе я не знаю совсем ничего.
Для получения сертификата VCE студент должен пройти минимум 16 юнитов, три из которых должны быть юнитами из английской группы (English, English Language or Literature, English as an Additional Language = EAL, etc), плюс три пары юнитов 3 и 4 по другим предметам. Это сводится к минимум четырем VCE предметам, один из которых - тот или иной английский. Чаще встречается вариант пяти или шести VCE предметов. Успешно сданные юниты 3 и 4 по английскому - обязательное условие для поступления школьника в любой университет на любой курс. Кроме того, различные курсы могут иметь дополнительные условия приема студентов: обязательное изучение какого-либо предмета, минимальный балл по предмету или "аттестату" ATAR (об этом позже), дополнительно выполненные задания или собеседование.
Пример. Студент интересуется математикой и науками и хорошо успевает по этим предметам. Он хотел бы в будущем стать инженером. Он открывает список требований и видит, что для поступления в университет Монаш ему нужно сдать английский (English) минимум на 25 баллов или EAL минимум на 30, успешно пройти либо мат. методы (Mathematical Methods), либо математику для специалистов (Specialist Mathematics) и или физику, или химию и получить минимум 25 баллов по каждому из этих предметов. Требования могут меняться: в десятом классе, когда мы рассматривали различные варианты, требования на этот конкретный курс несколько отличались, так что в одиннадцатом и двенадцатом классах лучше перепроверить, не изменилось ли что-нибудь. Кроме того, есть минимальный балл ATAR, который необходимо набрать, чтобы поступить на курс. Конечно, никто не знает наверняка, какие баллы он в итоге получит, но хотя бы понятно, с чего стартовать.
Далi буде.
Школа с нашей колокольни - 1: общая информация и фото
Школа с нашей колокольни - 2: учебное время
Школа с нашей колокольни - 3: школьная форма
Школа с нашей колокольни - 4: обратная связь
Школа с нашей колокольни - 5: денежная сторона вопроса
Начну с рассказа о Victorian Certificate of Education (VCE) - сертификате Виктории об образовании.
Напомню, австралийские школьники (они здесь называются студентами) учатся двенадцать лет, последние два года - старшие классы, самые важные, в это время студенты учат VCE предметы. В отличие от нас, Диме не пришлось учить абсолютно все дисциплины. Ему не нужна для дальнешей учебы и не интересна биология - он ее не учит. Та же история с химией, физкультурой, историей, и т.д.
Список всех предметов VCE есть здесь. Естественно, все они не изучаются в каждой школе, общими будут только основные предметы, такие как английский, математика, физика, история и т.п. Если хочется изучать какие-нибудь языки или другие специфические предметы типа танцев, сельского хозяйства, специальных политических предметов и так далее, нужно уточнять, преподают ли их в конкретной школе.
Общая информация
Предметы разбиты на части - юниты, обычно это четыре юнита, которые так и называются: Unit 1, Unit 2, Unit 3, Unit 4, и каждый из которых осваивается за полгода. Чаще всего VCE предметы изучаются в 11-12 классах: юниты 1 и 2 - в 11-м, 3 и 4 - в 12-м, но бывают исключения, когда студент начинает VCE предмет(ы) в десятом классе или даже раньше, по согласованию со школой. Логичный порядок изучения: сначала первый юнит, потом второй, последний - четвертый. Для некоторых предметов допустимо переставить местами первые два юнита, иногда они даже не являются обязательными, и можно начинать сразу с третьего. VCE предмет считается пройденным только если студент прошел юниты 3 и 4; наличие в анамнезе только первых двух юнитов никак в конечном результате не учитывается.
Одно из важных требований получения сертификата VCE относится к посещению. На каждый юнит отводится минимум 50 часов работы в классе. Школа должна определить минимальное количество часов, которое каждый студент должен потратить на изучение одного юнита в классе, и если пропусков больше, чем положено, школа может "зарезать" этот юнит, даже если студент выполнил все задания и успешно сдал тесты - это на усмотрение школы. В нашей школе нужно было посетить минимум 90 процентов занятий по каждому предмету, причем в пропуски записывались в том числе и пропуски по болезни со справкой от врача. Собственно, об этом директор говорила в начале года: если совсем болен и ходить едва может - оставляйте дома, в остальных случаях пусть дует в школу. Но наша школа в принципе строгая, им марку нужно держать.
Оценивание
Окончательная оценка по предмету называется study score и складывается из поточных результатов в течение 12-го года (контрольные, тесты, курсовые работы) и экзаменационной оценки. Например, по какой-нибудь математике 34 процента оценки приходится на работу в течение года, и 66 процентов - на два экзамена. По английскому конечный результат делится 50 на 50: половину оценки составляет суммарная оценка за год, половину - экзамен. Конечному результату присваивается эквивалент в баллах. Максимальное количество баллов по предмету - 50, большинство студентов получают от 23 до 37 баллов, а 40 баллов и выше считается очень хорошим результатом. Учитываются только результаты, имеющие отношение к третьему и четвертому юнитам.
Scaling - пересчет
Чтобы жизнь не казалась малиной, а система оценивания - слишком простой, есть понятие scaling, то есть подгонки оценки. Итак, имеется студент, который учил и сдавал некий предмет, заработав при этом определенный балл. Этот результат не окончательный, а промежуточный: в зависимости от предмета и от того, насколько в нем преуспели другие студенты, балл может повыситься либо понизиться. То есть, если в этом году большинство набрало высокий балл по этому предмету, значит, либо предмет несложный, либо задания на экзамене были слишком легкие, и окончательный результат понижают - scale down. Если же основная масса изучающих предмет не особо блеснула результатом, значит, предмет сложный, и балл повышается - scale up.
Обычно повышаются иностранные языки, мат. методы, математика для специалистов и прочие физики, но бывают проколы, как с русским языком в этом году: неожиданно для всех взяли и понизили всем результаты. Какое-нибудь искусство, музыка, кулинария обычно понижаются.
Экзамены проходят в ноябре, некоторые языки сдаются в октябре. Все экзамены в штате проходят по единому расписанию, т.е., например, английский в этом году все в Виктории сдавали 1 ноября с 9 утра до 12:15.
Что дальше
Подразумевается, что к концу десятого класса студенты знают, кем они хотят быть в будущем, ну, или хотя бы понимают приблизительно направление. Специальные консультанты по выбору профессии неоднократно разговаривают с каждым студентом и помогают с выбором предметов, опираясь на предпочтения студента, его успехи и требования различных университетов. Те, кто хочет поступать после школы в университет, получают копию докумета VICTER (Victorian Tertiary Entrance Requirements) - Требований для поступления в ВУЗ. Те, кто хочет получать специальное образование, а не высшее, могут изучать специальные предметы в рамках VCE - но об этой стороне образования в старшей школе я не знаю совсем ничего.
Для получения сертификата VCE студент должен пройти минимум 16 юнитов, три из которых должны быть юнитами из английской группы (English, English Language or Literature, English as an Additional Language = EAL, etc), плюс три пары юнитов 3 и 4 по другим предметам. Это сводится к минимум четырем VCE предметам, один из которых - тот или иной английский. Чаще встречается вариант пяти или шести VCE предметов. Успешно сданные юниты 3 и 4 по английскому - обязательное условие для поступления школьника в любой университет на любой курс. Кроме того, различные курсы могут иметь дополнительные условия приема студентов: обязательное изучение какого-либо предмета, минимальный балл по предмету или "аттестату" ATAR (об этом позже), дополнительно выполненные задания или собеседование.
Пример. Студент интересуется математикой и науками и хорошо успевает по этим предметам. Он хотел бы в будущем стать инженером. Он открывает список требований и видит, что для поступления в университет Монаш ему нужно сдать английский (English) минимум на 25 баллов или EAL минимум на 30, успешно пройти либо мат. методы (Mathematical Methods), либо математику для специалистов (Specialist Mathematics) и или физику, или химию и получить минимум 25 баллов по каждому из этих предметов. Требования могут меняться: в десятом классе, когда мы рассматривали различные варианты, требования на этот конкретный курс несколько отличались, так что в одиннадцатом и двенадцатом классах лучше перепроверить, не изменилось ли что-нибудь. Кроме того, есть минимальный балл ATAR, который необходимо набрать, чтобы поступить на курс. Конечно, никто не знает наверняка, какие баллы он в итоге получит, но хотя бы понятно, с чего стартовать.
Далi буде.